진흙 속의 연

진흙 속의 연이
연꽃을 한번 피워보지 못하고 져버리면
그것은 하늘을 거스르는 일입니다.

뿌리에 담긴 연꽃의 가능성을 알 때
연꽃으로 피어나고,
알지 못하면 썩어 진흙이 됩니다.

뿌리에 묻은 진흙에
상심하지 마십시오.
진흙이 없이는
꽃이 피어날 수 없습니다.
진흙 속에 온몸을 던졌을 때
향기로운 꽃은 피어납니다.

마침내 연꽃이 되었을 때
연도, 진흙도 초월한
영원한 세계를 알게 됩니다.